Festo Электромотор MTR-DCI podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Akcesoria elektryczne Festo Электромотор MTR-DCI.
Dostarczamy 4 pdf podręczników Festo Электромотор MTR-DCI do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika

Festo Электромотор MTR-DCI Instrukcja Użytkownika (316 strony)

Marka: Festo | Kategoria: Akcesoria elektryczne | Rozmiar: 3.23 MB |

Spis treści

Motor unit

Intended use

Safety instructions

Target group

Scopeofdelivery

Important user instructions

Danger categories

About the version

Abbreviation Meaning

to the refer

Term Meaning

Table 0/4: Terminology

System overview

Profibus

DeviceNet

1.2 Fieldbus communication

1. System overview

Festo-specific Classes Class

1.2.2 FHPP data profile

Input Output Byte

FHPP standard 128 130 8

1.3 Components

1.5 Operational safety

between axis zero point and

Dimensional reference system

1.6.3 Homing

must be ≠ 0 (min. 0.25 mm )

Mounting

2.1 General instructions

2. Mounting

Sizes [mm] 32 42 52 62

position the axis with

MTR-DCI-32

MTR-DCI-42

MTR-DCI-52

MTR-DCI-62

Installation

3.1 Overview of installation

3.2 Earthing

3.3 Power supply

3.3.2 Load and logic voltage

3.4 Serial interface

3.6.2 Fieldbus cable

Chapter 4

Function Button

MTR-DCI

= 0.00 mm

Menu command Description

4.3 [Diagnostic] menu

of the axis zero point

4.4 [Positioning] menu

4.4.3 [Positioning] [Homing]

4.5 [Settings] menu

4.5.1 [Settings] [Axis type]

Activating the password

Entering a password

Commissioning

Contents

100

5.1 Commissioning procedure

102

Before commissioning

102

Switching on

103

} HMI control

105

to reference point

106

5.2.1 Setting the axis type

107

of the axis zero

108

Setting parameters

109

5.2.3 Starting homing

111

Discontinuing homing

112

Error in the homing run

112

of the axis zero point ≠ 0

113

5.2.6 Test run

116

} Positioning

117

Demo posit tab

117

Move posit set

117

5.2.7 Setting bus parameters

118

Station nu mber (MAC-ID)

118

Bitrate(bitrate)

119

I/O data length

120

5.3 Commissioning with FCT

121

5.3.1 Installing the FCT

121

5.3.2 Procedure

122

Record selection

128

Direct task

129

Record no

130

5. Commissioning

131

O data – Direct task

133

“Direct task”

136

Status byte 1 (SCON)

137

Status byte 2 (SPOS)

138

5.5.7 Examples of I/O da ta

140

Ensuring device control

140

3. Fault handling

143

7. Direct task: Force mode

150

Description

151

Odata Idata

151

5.6.1 Homing

153

5.6.2 Jog mode

155

5.6.3 Teaching via Fieldbus

157

N–1 N N+1

161

Stop record

163

Delete remaining position

163

Positioning mode

165

Force mode

167

Parameter identifier (PKE)

175

Fault numbers Description

178

Fault evaluation

180

5.8 FHPP finite state machine

183

5.8.2 Positioning

186

5.9 Notes on operation

188

Device connection

189

Controlling during operation

189

Password protection

190

Care and maintenance

190

Diagnosis and error display

191

6.2 LED status displays

195

6.3 Fault messages

197

6.3.1 Overview

197

Fault Possible cause Remedy

200

• Check:

201

6.4 Diagnosis using Fieldbus

202

6.4.2 Diagnostic memory

203

Technical appendix

205

A.1 Tec hnical data

207

DC 48 V +5...-10 %

209

A.2 Accessories

210

A. Technical appendix

211

Userdocumentationinpaperform

211

General conversion factors UF

220

Appendix B

223

B.1.1 Parameter classes

225

B.2.1 Parameter groups

232

Device Control

241

HMI Control

241

B.2.6 Diagnosis

243

Fault Number

244

Time Stamp

244

Diagnostic Memory Parameter

245

Device Error

245

DeviceNet Diagnosis

246

B.2.7 Process data

247

Cycle Number

248

Keypad Status

248

B.2.8 Record list

249

Record Control Byte 1

250

Record T arget Position

250

Record Velocity

251

Record Accelera tion

252

B.2.9 Project data – General

253

Max. Velocity

254

Max. Acceleration

254

Stroke Limit

255

Min. Torque

255

Max. Torque

255

Teach Target

256

Jog Mode Velocity Phase 2

257

Jog Mode Acceleration

257

JogModeTimePhase1

257

Direct Mode Acceleration

258

Force Target Window

259

Damping Time

259

Speed Limit

259

Polarity

260

Encoder Re solution

260

Gear Ratio

261

Feed Constant

261

Position Factor

262

Offset Axis Zero Point

264

Homing Method

264

Homing Velocities

265

Homing Required

265

Homing Max. Torque

266

Halt Option Code

266

Fault Reaction Option Code

266

Target Position Window

267

Motor Data

269

Drive Data

270

Motor Type

271

Max. Current

272

Motor Rated Current

272

Motor Rated Torque

272

The Command Interpreter (CI)

275

C.1 Data transmission

277

C.1.1 Procedure

277

Access procedure

280

Data type

281

C.1.3 Checking the data

283

C.2 CI Reference

285

Name See

286

Encoder Resolution

292

Device Type

293

Record T able Element

296

Communication Error

298

DeviceNet Address

298

DeviceNet I/O Data length

299

Torque Control parameters

305

Supported Drive Modes

306

Appendix D

307

D. Index

308

Festo Электромотор MTR-DCI Instrukcja Użytkownika (306 strony)

Marka: Festo | Kategoria: Akcesoria elektryczne | Rozmiar: 3.22 MB |

Spis treści

Motor unit

Intended use

Safety instructions

Target group

Scopeofdelivery

Important user instructions

Danger categories

About the version

Term/abbreviation Meaning

System overview

Profibus

DeviceNet

1.2 Components

1.4 Operational reliability

The project zero

distance from AZ

1.5.2 Prefixes and directions

1.5.3 Reference travel

must be ≠ 0 (min. 0.25 mm)

Mode Position Velocity

1. System overview

Mounting

2.1 General information

2. Mounting

Sizes [mm] 32 42 52 62

position the axis with

MTR-DCI-32

MTR-DCI-42

MTR-DCI-52

MTR-DCI-62

Installation

3.1 Overview of installation

3.2 Ear thing

3.3 Power supply

(not for MTR-DCI-32)

3.4 Serial interface

3.6.1 Fieldbus cable

3.6.3 Bus termination

Chapter 4

Function Button

4.2 The menu system

4.2.1 Accessing the main menu

of axis zero point

4.3 [Diagnostic] menu

4.4 [Settings] menu

of the axis zero point

Setting a password

Entering a password

4.5 [Positioning] menu

} Homing

} Move posit set

Move posit set

Function

Commissioning

5.1 Commissioning procedure

Before commissioning

Switching on

5.2.1 Selecting the axis type

When homing to stop:

Setting parameters

5.2.3 Carrying out homing

100

St arting homing

101

Discontinuing homing

102

Error in the homing run

102

of the axis zero

103

5.2.6 Test run

107

5.3 Commissioning with FCT

110

5.3.1 Installing the FCT

111

5.3.2 Procedure

112

Starting the FCT

112

Device control

112

5.5 Configuration

115

5.5.2 I/O configuration

116

5.5.5 Response monitoring

123

5.5.6 Control commands

123

Record Select

125

Direct mode

126

5. Commissioning

128

Festo FPC

128

Control byte 2 (CPOS)

131

–Directmode

132

– R ecord Select

133

Status byte 1 (SCON)

134

Status byte 2 (SPOS)

135

0. Ensuring device control

138

3. Fault handling

141

6. Direct mode: Position mode

146

7. Direct mode – Force mode

148

5.8 Drive functions

151

5.8.2 Homing

152

5.8.3 Jog mode

154

5.8.4 Teaching via fieldbus

156

N-1 N N+1

160

5.9 Notes on operation

169

Start-up behaviour and homing

169

Device connection

170

Controlling during operation

170

Password protection

171

Care and maintenance

171

Diagnostics and fault display

173

Contents

174

6.2 LED status displays

177

Power supply

177

Fault display

177

6.3 Fault messages

179

6.3.1 Overview

179

6.4 Diagnostic m emo ry

184

6.5 Diagnosis via PROFIBUS-DP

186

Technical appendix

191

A.1 Technical data

193

A. Technical appendix

195

A.2 Accessories

196

*Conversion[µm]

206

[µinch] : 1 ìInch = 0.0254 ìm

206

Supplemen tary information

207

B.1 Parameter assignment

209

Parameter identifier (

210

B. Supplementary information

213

Fault numbers Description

213

Fault evaluation

215

B.1.4 Parameter groups

218

B.1.5 Overview of parameters

219

Name CI objectFHPPName

220

for axis zero point)

224

B.1.7 Device data

227

Standard parameters

227

Extended parameters

228

Device Control

229

B.1.8 Diagnostics

231

Fault Number

232

Time Stamp

232

Device Error (device fault)

233

PROFIBUS Diagnosis

234

B.1.9 Process data

235

Record T arget Position

238

Record Velocity

238

Record Accelera tion

239

B.1.11 Project data

240

General project d a ta

240

Force mode

242

Teaching

243

Jog mode

244

Direct mode: Position mode

245

Direct mode: Force mode

246

Mechanical parameters

247

Gear Ratio

248

Feed Constant Linear Axis

248

Position Factor

249

Homing parameters

251

Homing Velocities

252

Homing Required

252

Homing Max. Torque

253

Controller p arameters

254

Motor Data

256

Drive Data

257

Electronic rating plate

258

Standstill Position Window

260

Standstill Timeout

260

B.2.2 CI commands

265

B.2.3 CI objects (overview)

269

Name FHPPCI objectsName

270

Device Type

278

Record Number

279

Record T able Element

281

Control Word

284

Value Function

284

Status Word

286

Bit Value Comment

286

Torque Profile Type

290

Supported Drive Modes

290

B.3 FHPP finite state machine

291

B.3.2 Positioning

294

Appendix C

297

Festo Электромотор MTR-DCI Instrukcja Użytkownika (182 strony)

Marka: Festo | Kategoria: Akcesoria elektryczne | Rozmiar: 2.66 MB |

Spis treści

Motor unit

Designated use

Safety instructions

Target group

Scopeofdelivery

Important user instructions

Danger categories

Marking special information

Manuals on motor unit MTR-DCI

Informationontheversion

Term/abbreviation Meaning

System summary

Profibus

DeviceNet

1.2 Components

1.4 Operational reliability

to the reference point

1. System summary

1.5.2 Signs and directions

1.5.3 Homing

must be ≠ 0 (min. 0.25 mm)

Mounting

2.1 General instructions

2. Mounting

Sizes [mm] 32 42 52 62

2.3 Mounting electric axes

Position the axis with

MTR-DCI-32

MTR-DCI-42

MTR-DCI-52

MTR-DCI-62

Installation

3.1 Overview of installation

3.2 Earthing

3.3 Power supply

3.4 Serial interface

3. Installation

Chapter 4

Function Button

MTR-DCI

= 0.00 mm

} Diagnostic

} HMI control

Menu command Description

} Pos.set table

axis zero point

} Axis type

Set up a password

Enter password

Modify/deactivate password

4.2.4 Menu [Positioning]

} Homing

} Move posit set

Move posit set

Commissioning

Before commissioning

Switch-on reaction

Switching on

5.2.1 Selecting the axis type

of the axis zero point

Current limiting

Set parameters

Start homing run

Discontinue homing run

Fault during homing run

5.2.5 Teach position sets

5.2.6 Test run

} Positioning

Demo posit tab

5.3 Commissioning with FCT

5.3.1 Installing the FCT

Starting the FCT

Device control

5.4.1 I/O function check

100

5.4.2 Description of the I/Os

101

Switch-on and homing run

104

Positioning procedures

107

Chapter 6

109

Contents

110

Device connection

112

Password protection

112

Control in operation

113

Care and maintenance

113

6.2.2 LED status displays

115

Fault Possible cause

118

Technical appendix

121

A.1 Technical sp ecifications

123

A. Technical appendix

124

Mechanical data 32 42 52 62

124

A.2 Accessories

126

General conversion factors UF

135

Supplemen tary information

137

B.1.2 CI commands

144

B.1.3 CI Objects (overview)

148

B. Supplementary information

149

Name CI ObjectsName

149

Name CI Objects

151

Group 1xxx

153

Group 2xxx

154

20E0/01 20E0/02

156

Record_Table_Element

157

Axis_Parameter

157

Password

159

Local_Password

159

User_Device_Name

159

Group 6xxx

161

Status_Word

162

Motor_Rated_Current

165

Target_Position

165

Software_End_Positions

165

Offset_Axis_Zero_Point

166

Profile_Velocity

166

Profile_Acceleration

167

Encoder_Resolution

167

Gear_Ratio

168

Feed_Constant

168

Homing_Method

169

Homing_Velocities

169

Local_Digital_Inputs

171

Local_Digital_Outputs

171

Drive_Data

173

Appendix C

175

Festo Электромотор MTR-DCI Instrukcja Użytkownika (352 strony)

Marka: Festo | Kategoria: Akcesoria elektryczne | Rozmiar: 3.37 MB |

Spis treści

Motor unit

Designated use

Safety instructions

Target group

Scopeofdelivery

Important user instructions

Danger categories

Informationontheversion

from the

Term/Abbreviation Meaning

Term/abbreviation Meaning

System overview

Profibus

DeviceNet

1.2 Field bus communication

1. System overview

1.3 Components

1.5 Operational safety

axis zero point and project

of the axis zero point)

Measuring reference system

1.6.2 Signs and directions

1.6.3 Reference run (homing)

Mounting

2.1 General instructions

2. Mounting

Sizes [mm] 32 42 52 62

2.3 Fitting electric axes

Position the axis with

MTR-DCI-32

MTR-DCI-42

MTR-DCI-52

MTR-DCI-62

Installation

3.1 Overview of installation

3.2 Earthing

3.3 Power supply

3.3.2 Load and logic voltages

– via power supply — x x x

3.4 Serial interface

3.6 Controller

3. Installation

3.7 Connecting the field bus

3.7.1 Field bus cable

1000 kbit (1 Mbit) 40 m

20 kbit 1000 m

Chapter 4

Function Button

MTR-DCI

= 0.00 mm

Menu command Description

4.3 [Diagnostic] menu

4.4 [Positioning] menu

4.4.3 [Positioning] [Homing]

4.5 Menu [Settings]

4.5.1 [Settings] [Axis type]

Activate password

Enter password

Modify/deactivate password

4.5.6 [Settings] [

Commissioning

Contents

100

Before commissioning

102

Switching on

103

} HMI control

105

5.2.1 Setting the axis type

107

of the axis

108

Setting parameters

109

} Positioning

111

Demo posit tab

111

Move posit set

111

Discontinue reference travel

112

Error in the reference run

112

≠ 0, e. g. +1.00 for homing

114

5.2.5 Teach position records

116

5.2.6 Test run

118

5.2.7 Setting CAN parameters

120

Station number (CA N Node ID)

120

Bit rate (CAN bit rate)

121

Data profile (CAN profile)

122

(not with MTR-DCI-32)

123

5.3 Commissioning with FCT

124

5.3.1 Installing the FCT

125

5.3.2 Procedure

126

Start the FCT

126

Device control

126

5.4.3 Communication

131

5.4.4 PDO mapping

132

PDO mapping in FHPP

132

PDO mapping with CiA 402

133

5. Commissioning

134

Receive PDO 2 (CiA 402)

134

Transmit PDO 1 (CiA 402)

134

Transmit PDO 2 (CiA 402)

134

Record select

135

Direct mode

136

Output data – direct mode

140

Input data – direct mode

140

Status byte 1 (SCON)

144

Status byte 2 (SPOS)

145

Safeguard device control

147

3. Error treatment

150

Description

158

Output data Input data

158

5.6.1 Homing

160

axis zero point x 1010 607Ch

161

5.6.2 Jog mode

162

5.6.3 Teaching via field bus

164

N-1 N N+1

169

Stop record

170

Delete remaining path

170

Parameters involved

171

Positioning mode

172

Power operation

174

Position window time

179

5.7 Notes on operation

181

Device connection

182

Control during operation

182

Password protection

183

Care and maintenance

183

Diagnostics and error display

185

6.2 LED status displays

189

6.3 Fault messages

191

6.3.1 Overview

191

Fault Possible cause Remedy

194

• Carry out homing

195

• Check:

195

6.4 Diagnostic m emo ry

196

6.5 Diagnosis via CANopen

198

6.5.2 Emergency messages

199

Technical appendix

201

A.1 Technical specifications

203

A. Technical appendix

204

Motor data 32 42 52 62

204

DC 48 V + 5 ... -10 %

205

A.2 Accessories

206

Userdocumentationinpaperform

207

General conversion factors UF

216

Appendix B

219

Parameter identifier (PKE)

222

Fault numbers Description

225

Rules Description

226

Evaluating faults

227

B.2.2 Object overview

230

Name see

233

CANopen / CIFHPP

233

axis zero point 1010

234

Encoder res olution

237

Device Control

240

HMI Control (MMI parameter)

240

B.2.6 Diagnosis

242

Fault Number

243

Time Stamp

243

Diagnostic Memory Parameter

244

Device fault

244

CANopen Diagnosis

245

B.2.7 Processing data

246

Cycle Number

247

Keypad Status

247

B.2.8 Record list

248

Record Control Byte 1

249

Record T arget Position

249

Record Velocity

250

Record Acceleration

251

B.2.9 Project data – General

252

Max. Velocity

253

Stroke limit

254

B.2.11 Project data – Teac h

255

Jog Mode Veloc ity Phase 2

256

Jog Mode Acceleration

256

Jog Mode Veloc ity Phase 1

256

Direct Mode Accelera tion

257

Force Target window

258

Damping Time

258

Speed Limit

258

Encoder Re solution

259

Gear Ratio

260

Feed Constant

260

Position Factor

261

Axis Parameter

261

Offset Axis Zero Point

263

Homing Velocities

264

Motor Data

267

Drive Data

268

Motor Type

269

Maximum Current

270

Rated Motor Current

270

Rated Motor Torque

270

B.3 Status machine F HPP

272

Fig. B/8: Status machine

273

B.3.2 Positioning

275

Appendix C

277

FHPPCANopen

280

CANopen FHPP

283

Device type

287

Error register

287

Pre-defined error field

288

COB-ID SYN C message

288

Manufacturer device n a me

288

Identity object

290

Diagnostic event

297

Fault number

297

Time stamp

297

Diagnostic memory parameter

298

Record table element

299

Axis parameter

300

Controller type

300

Jogmodetimephase1

300

Data memory control

301

User device name

301

HMI control (MMI parameter)

301

Bit Value Description

304

axis zero point”

309

Position Encoder Resolution

311

Homing Speeds

313

Torque Control parameters

314

Status diagram CiA 402

319

Description of the states

320

Condition for status

322

C.3.2 CI commands

328

C.3.3 Overview of CI objects

332

Controlword CiA 402

342

Statusword CiA 402

342

Appendix D

343

D. Index

344

Więcej produktów i instrukcji dla Akcesoria elektryczne Festo

Modele	Rodzaj dokumentu
Контроллеры двигателя CMMS-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-ST, 27 strony
Контроллеры двигателя CMMS-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-ST, 32 strony
Контроллеры двигателя CMMS-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-ST, 160 strony
Контроллер двигателя CMMD-AS	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллер двигателя CMMD-AS User Manual, 131 strony
Контроллеры двигателя SFC-LAC	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллеры двигателя SFC-LAC User Manual, 379 strony
Контроллеры двигателя SFC-LAC	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллеры двигателя SFC-LAC User Manual, 389 strony
Контроллеры двигателя SFC-LAC	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллеры двигателя SFC-LAC User Manual, 351 strony
Контроллеры двигателя SFC-LAC	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллеры двигателя SFC-LAC User Manual, 245 strony
Контроллер двигателя SFC-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллер двигателя SFC-ST, 314 strony
Контроллер двигателя SFC-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллер двигателя SFC-ST, 328 strony
Контроллер двигателя SFC-ST	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллер двигателя SFC-ST User Manual, 128 strony
Контроллер двигателя SFC-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллер двигателя SFC-ST, 362 strony
Контроллеры двигателя CMMS-AS	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-AS, 174 strony
Контроллеры двигателя CMMS-AS	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-AS [en] , 42 strony
Контроллеры двигателя CMMS-AS	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-AS, 72 strony
Контроллер двигателя CMMO-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллер двигателя CMMO-ST [en] , 38 strony
Контроллеры двигателя CMMS-ST	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Festo Контроллеры двигателя CMMS-ST [en] , 136 strony
Контроллеры двигателя CMMS-ST	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллеры двигателя CMMS-ST User Manual, 136 strony
Контроллер двигателя SEC-ST	Instrukcja Użytkownika Festo Контроллер двигателя SEC-ST User Manual, 66 strony
Блоки питания, главные фильтры CACN-3A-1-5-D4	Instrukcja Użytkownika Festo Блоки питания, главные фильтры CACN-3A-1-5-D4 User Manual, 2 strony